Sociedad Americana de Hirudoterapia

Tendinopatía del Manguito Rotador

Uso en investigación para la tendinopatía del manguito rotador no quirúrgica y el pinzamiento crónico del hombro; evidencia de series de casos para la reducción del dolor.

Nivel C — InvestigacionalInvestigacionalÚltima actualización: 26 de mayo de 2026 · Revisado por: ASH Editorial Board

Resumen para el Paciente

¿Está esto autorizado por FDA para este uso?
No autorizado por la FDA para la tendinopatía del manguito rotador. La FDA autorizó las sanguijuelas medicinales solo para la congestión venosa en la reconstrucción microquirúrgica (K040187, 2004). Su uso para la tendinopatía del hombro es investigacional.
¿Qué evidencia existe?
No se pudo verificar ningún estudio clínico publicado sobre la terapia con sanguijuelas para esta afección. Nivel C (investigacional). No hay ensayos controlados aleatorizados específicos para la tendinopatía del manguito rotador (la entrada relacionada de Nivel B para la epicondilitis lateral es la única tendinopatía con respaldo de ECA). La atención de primera línea basada en la evidencia es la fisioterapia estructurada y el ejercicio graduado; las inyecciones de corticosteroides o de plasma rico en plaquetas, la descompresión subacromial o la reparación del manguito rotador se reservan para casos refractarios o con desgarro.
Riesgos principales
  • Sangrado en los sitios de mordedura durante 6 a 24 horas después del desprendimiento
  • Hematomas y sensibilidad en el hombro durante 5 a 10 días
  • Picazón e irritación en los sitios de mordedura durante días a semanas
  • Infección cutánea local o, rara vez, infección por Aeromonas
  • Reacción alérgica a la saliva de la sanguijuela (poco común)
  • Empeoramiento temporal del dolor en el hombro durante 1 a 2 días después de la sesión
  • Cicatrices pequeñas permanentes en los sitios de mordedura
Quién no debería considerar esto
  • Pacientes que toman anticoagulantes (warfarina INR >2.0, ACOD, heparina)
  • Pacientes con hemofilia u otros trastornos hemorrágicos
  • Pacientes con anemia grave (Hb <10 g/dL)
  • Pacientes con desgarro de espesor completo del manguito rotador que requiere evaluación quirúrgica
  • Pacientes con artritis séptica aguda o infección articular activa
  • Pacientes con una inyección de corticosteroides reciente dentro de las últimas 4 semanas
  • Pacientes con el sistema inmunitario debilitado
Qué preguntar a su clínico
  • ¿Me ha evaluado ortopedia o medicina deportiva con estudios de imagen (ecografía o resonancia magnética)?
  • ¿Tengo una tendinopatía, un desgarro parcial o un desgarro de espesor completo — y cuál es el tratamiento adecuado para cada uno?
  • ¿He completado un programa estructurado de fisioterapia de al menos 12 semanas?
  • ¿Qué evidencia respalda la terapia con sanguijuelas específicamente para la tendinopatía del manguito rotador?
  • ¿Cuál es la experiencia del profesional y su plan de prevención de Aeromonas?
  • ¿Cuál es la probabilidad realista de beneficio y por cuánto tiempo?
  • ¿Cuál es el costo?
Cuándo buscar atención urgente
  • Incapacidad repentina para levantar el brazo después de un traumatismo (posible desgarro agudo)
  • Fiebre, articulación del hombro caliente e hinchada (posible artritis séptica)
  • Enrojecimiento que se extiende, calor, pus o líneas rojas (celulitis)
  • Sangrado en un sitio de mordedura que dure más de 24 a 48 horas
  • Fiebre superior a 38.0 °C / 100.4 °F o escalofríos
  • Urticaria, opresión en la garganta o dificultad para respirar

Qué NO significa esto

  • Esto NO está aprobado por la FDA para la tendinopatía del manguito rotador.
  • Las pequeñas series de casos no controladas no son evidencia de eficacia frente a la fisioterapia estructurada.
  • El mecanismo racional (antiinflamación local) NO establece la eficacia clínica.
  • La terapia con sanguijuelas NO repara roturas tendinosas ni aborda la biomecánica subyacente.
  • La terapia con sanguijuelas no sustituye la evaluación ortopédica cuando se sospecha una rotura.

Perfil clínico

Categoría
Musculoesquelético
ICD-10
M75.30, M75.31, M75.32, M75.100, M75.121
Nivel de seguridad
Bajo

Resumen de evidencia

No se ha publicado ningún ensayo clínico controlado ni serie de casos creíble sobre la terapia con sanguijuelas para la tendinopatía del manguito rotador; no existe evidencia fiable de reducción del dolor en la escala VAS ni de mejoría en las puntuaciones SPADI. Cualquier mecanismo antiinflamatorio local propuesto es especulativo y no demostrado en esta afección. La atención basada en evidencia —un programa estructurado de fisioterapia (estabilización escapular y fortalecimiento progresivo del manguito rotador), analgesia y consideración de inyección de corticosteroides— sigue siendo de primera línea, y los pacientes con roturas de espesor completo o indicación quirúrgica deben ser derivados para evaluación ortopédica. Posición de la ASH: cualquier uso de la terapia con sanguijuelas para la tendinopatía del manguito rotador es solo investigacional y mecanicista.

Detalles del tratamiento

Cuántas sanguijuelas, dónde se colocan, cuánto dura una sesión y si se repite son decisiones clínicas tomadas por un proveedor calificado bajo un protocolo institucional; no es algo para autoadministrarse. Analice los detalles con un clínico con experiencia en terapia con sanguijuelas medicinales. (Clínicos: cambie el selector de audiencia en la barra superior a “Clínico” para ver los detalles del protocolo.)

Contraindicaciones

  • Terapia anticoagulante activa (warfarina INR >2.0, DOACs, heparina)
  • Hemofilia u otro trastorno hemorrágico
  • Anemia grave (Hb <10 g/dL)
  • Bacteriemia activa o sepsis
  • Hipersensibilidad conocida a las proteínas salivales de la sanguijuela
  • Embarazo (relativo — primer/tercer trimestre)
  • Estado inmunodeprimido con neutropenia grave
  • Rotura del manguito rotador de espesor completo con indicación quirúrgica
  • Tendinopatía calcificante activa con dolor agudo intenso (se prefiere el barbotaje con aguja)

Condiciones relacionadas

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.

Tendinopatía del Manguito Rotador — Evidencia de hirudoterapia | ASH