Sociedad Americana de Hirudoterapia

Bursitis Isquiática (Adjunto Investigacional)

Adjunto investigacional para bursitis isquiática (isquiogluteal) refractaria; la modificación de la actividad, la carga de isquiotibiales y la inyección selectiva siguen siendo el tratamiento principal.

Nivel C — InvestigacionalInvestigacionalÚltima actualización: 26 de mayo de 2026 · Revisado por: ASH Editorial Board

Resumen para el Paciente

¿Está esto autorizado por FDA para este uso?
No autorizado por la FDA para la bursitis isquial. La FDA autorizó las sanguijuelas medicinales solo para la congestión venosa en la reconstrucción microquirúrgica (K040187, 2004). El uso aquí es de Nivel C en investigación con solo evidencia anecdótica.
¿Qué evidencia existe?
Nivel C (en investigación). Solo informes anecdóticos de Europa Central describen la aplicación perituberositaria con reducción subjetiva del dolor. No hay ensayos controlados. La bursitis isquial (isquioglútea) se presenta como dolor posterior en la nalga que empeora al sentarse durante mucho tiempo y a menudo se superpone con la tendinopatía proximal de los isquiotibiales. El manejo basado en evidencia es la modificación de la actividad y del asiento, la carga progresiva de isquiotibiales, los AINE y la inyección de corticosteroides guiada por ecografía en casos refractarios. El nervio ciático pasa cerca de la tuberosidad isquiática, por lo que la colocación requiere un conocimiento anatómico cuidadoso.
Riesgos principales
  • Sangrado de los sitios de mordedura durante 6 a 24 horas después del desprendimiento
  • Moretones y sensibilidad en la nalga posterior durante 5 a 14 días
  • Infección local de la piel o infección por Aeromonas
  • Reacción alérgica a la saliva de la sanguijuela
  • Irritación del nervio ciático si se coloca una sanguijuela medial a la zona segura (el nervio pasa profundo al piriforme aquí)
  • Empeoramiento de cualquier tendinopatía subyacente de los isquiotibiales
  • Retraso de la carga estructurada de isquiotibiales y de la inyección de corticosteroides, ambas respaldadas por evidencia
  • Avulsión de isquiotibiales o radiculopatía ciática no detectada si la evaluación médica es incompleta
Quién no debería considerar esto
  • Pacientes con avulsión de isquiotibiales o desgarro parcial (derivación ortopédica)
  • Pacientes con ciática o dolor radicular lumbar (evaluación médica primero)
  • Pacientes dentro de las 4 semanas de una inyección local de corticosteroides
  • Pacientes que no pueden tolerar el posicionamiento prono
  • Pacientes con anticoagulantes o con anemia severa
  • Pacientes que no han completado al menos 12 semanas de carga estructurada de isquiotibiales y modificación del asiento
Qué preguntar a su clínico
  • ¿Ha excluido la imagenología la avulsión de isquiotibiales, la entesopatía o la patología lumbar referida?
  • ¿He completado al menos 12 semanas de carga progresiva de isquiotibiales y modificación del asiento?
  • ¿Se ha considerado la inyección de corticosteroides guiada por ecografía?
  • ¿Dónde exactamente se colocará la sanguijuela — confirmar claramente lateral a la tuberosidad isquiática y alejada del trayecto del nervio ciático?
  • ¿Cuál es la familiaridad anatómica del profesional para este sitio?
  • ¿Cuál es el beneficio esperado realista, dada la evidencia puramente anecdótica?
Cuándo buscar atención urgente
  • Dolor nuevo o empeoramiento del dolor de tipo ciático que irradia por la pierna
  • Entumecimiento nuevo, debilidad o pie caído
  • Disfunción intestinal o de la vejiga (preocupación por el síndrome de la cola de caballo)
  • Dolor repentino y severo en el muslo posterior con moretones (posible avulsión de isquiotibiales)
  • Enrojecimiento que se extiende, calor, pus o vetas rojas en cualquier sitio de mordedura
  • Fiebre superior a 38.0 C / 100.4 F o escalofríos

Qué NO significa esto

  • No reemplaza la carga progresiva de isquiotibiales, que es la intervención con mayor evidencia para la tendinopatía subyacente.
  • No aborda la avulsión del tendón isquiotibial, la ciática ni el dolor lumbar referido; estos requieren un estudio diagnóstico aparte.
  • No se coloca cerca del nervio ciático, que se sitúa medial y profundo respecto a los sitios de aplicación laterales típicos.
  • Solo existe evidencia anecdótica; el beneficio puede estar relacionado principalmente con el tiempo y la atención brindados, más que con un efecto específico.

Perfil clínico

Categoría
Musculoesquelético
ICD-10
M70.70, M70.79
Nivel de seguridad
Medio

Resumen de evidencia

La bursitis isquial (isquioglutea) se presenta como dolor glúteo posterior que se agrava con la sedestación prolongada, y con frecuencia se superpone con tendinopatía proximal de los isquiotibiales. El manejo basado en la evidencia incluye la modificación de la actividad y de la sedestación, la carga progresiva de los isquiotibiales, AINEs y la inyección de corticosteroides guiada por ecografía en los casos refractarios. Las pruebas de imagen deben descartar entesopatía y avulsión. No existen ensayos controlados publicados de hirudoterapia para esta afección. Informes anecdóticos de Europa Central describen la aplicación perituberositaria con reducción subjetiva del dolor en casos refractarios. El nervio ciático discurre cerca de la tuberosidad isquiática, por lo que la colocación requiere un conocimiento anatómico cuidadoso.

Detalles del tratamiento

Cuántas sanguijuelas, dónde se colocan, cuánto dura una sesión y si se repite son decisiones clínicas tomadas por un proveedor calificado bajo un protocolo institucional; no es algo para autoadministrarse. Analice los detalles con un clínico con experiencia en terapia con sanguijuelas medicinales. (Clínicos: cambie el selector de audiencia en la barra superior a “Clínico” para ver los detalles del protocolo.)

Contraindicaciones

  • Terapia anticoagulante activa (warfarina INR >2.0, DOACs, heparina)
  • Hemofilia u otro trastorno hemorrágico
  • Anemia grave (Hb <10 g/dL)
  • Bacteriemia activa o sepsis
  • Hipersensibilidad conocida a las proteínas salivales de la sanguijuela
  • Embarazo (relativo — primer/tercer trimestre)
  • Estado inmunodeprimido con neutropenia grave
  • Avulsión del tendón isquiotibial o desgarro parcial (derivación a ortopedia)
  • Ciática o dolor radicular (estudio diagnóstico primero)
  • Inyección reciente de corticoesteroide en el sitio (dentro de las 4 semanas)
  • Incapacidad para tolerar la posición prona

Condiciones relacionadas

Este sitio web proporciona información educativa y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendaciones de tratamiento. La terapia con sanguijuelas medicinales conlleva riesgos clínicamente significativos y debe ser realizada únicamente por profesionales calificados bajo protocolos aprobados institucionalmente. La autorización 510(k) de la FDA para sanguijuelas medicinales se limita a indicaciones específicas; las discusiones sobre uso investigativo y fuera de indicación se señalan correspondientemente. Para orientación médica específica, consulte a un profesional de salud calificado.

Bursitis Isquiática (Adjunto Investigacional) — Evidencia de hirudoterapia | ASH