Amerikanische Gesellschaft für Hirudotherapie

Sicherheits-Algorithmuskarten

Druckbare Entscheidungskarten für Kliniker. Aeromonas-Management, Blutungsmanagement, Transfusionsschwellen. Versioniert + mit Prüfervermerk.

Zuletzt aktualisiert: 27. Mai 2026Geprüft von: Andrei Dokukin, MD
Kliniker-Referenz — institutionelles ProtokollIm klinischen Anwendungskontext K040187

Drei druckfertige Entscheidungskarten für Kliniker, die Therapien mit medizinischen Blutegeln durchführen. Jede Karte ist versioniert, datiert und vom Prüfer abgezeichnet. Drucken Sie die Karten direkt aus Ihrem Browser auf eine einzige Seite.

Die Karten dienen als Ausbildungsreferenz. Sie ersetzen nicht das institutionelle Protokoll, das infektiologische Konsil, das hämatologische Konsil oder die aktive klinische Supervision. Überprüfen Sie die Angaben vor klinischer Anwendung anhand der Richtlinien Ihrer örtlichen Institution.

Vollständige Anleitung zum Aeromonas-Management → · Alle Sicherheitsprotokolle

Aeromonas-Management-Algorithmus

v2.0.0 (2026-05-27)Nächste Überprüfung: 2026-11-27

Verdacht auf oder bestätigte Aeromonas-Infektion als Komplikation der medizinischen Blutegeltherapie. Erwachsene stationäre und ambulante Patienten. Pädiatrie: pädiatrische Infektiologie konsultieren.

Überprüft von: Andrei Dokukin, MD — ASH Editorial Board

  1. Verdacht auf Aeromonas-Infektion

    Innerhalb von 4 Wochen nach Blutegeltherapie: Erythem, Schmerzen, Schwellung, purulente Sekretion, Fieber oder jedes Zeichen einer Weichteilinfektion an oder in der Nähe einer Bissstelle. Aeromonas ist der dominierende Erreger, da Aeromonas veronii / hydrophila den Darm des Blutegels besiedeln.

    • Der Beginn reicht von innerhalb von 24 Stunden nach Anlegen des Blutegels bis zu 10 Tagen oder mehr, wobei verzögerte Fälle bis zu 26 Tage nach Therapiebeginn beschrieben sind.
    • Lokalisation angrenzend an die Blutegelapplikation am häufigsten; Fasziitis an entfernter Stelle möglich
    • Ein gleichzeitig auftretender Lappenverlust ist ein Alarmsignal
  2. Diagnostik

    Blutkulturen ×2, Wundkultur, großes Blutbild, CRP/Procalcitonin, falls verfügbar. Bildgebung (Sonographie/CT) bei Verdacht auf Fasziitis oder Abszess.

    • Mikrobiologie informieren: „Anamnese: Therapie mit medizinischen Blutegeln — Aeromonas abklären“
    • Aeromonas wächst auf Standard-Blutagar, kann aber übersehen werden, wenn es nicht ausdrücklich gekennzeichnet wird
  3. Empirische Antibiotikatherapie einleiten

    Abdeckung von Aeromonas spp. bis zum Vorliegen der Kulturen. Mittel der ersten Wahl: Ciprofloxacin 750 mg p.o. 2× täglich oder 400 mg IV 2× täglich. Alternativen: TMP-SMX, Cephalosporin der 3. Generation + Fluorchinolon oder Doxycyclin.

    • VERMEIDEN: empirische Gabe von Ampicillin / Amoxicillin (Aeromonas typischerweise resistent)
    • Cephalosporine der 1. Generation VERMEIDEN
    • Anpassung anhand von Kultur + Resistenztestung nach 48-72 Stunden
  4. Fokussanierung

    Abszess, falls vorhanden, drainieren. Nekrotisches Gewebe debridieren. Bei Lappenplastiken plastische Chirurgie wegen Re-Exploration konsultieren, sofern eine Rettung des Lappens noch möglich ist.

  5. Eskalation

    Bei Sepsis, nekrotisierender Fasziitis oder rascher Progression: Intensivstation/ITS, Breitspektrum-Abdeckung (Piperacillin-Tazobactam + Ciprofloxacin), dringendes chirurgisches Konsil, infektiologisches Konsil.

    • Die Letalität nekrotisierender Weichteilinfektionen ist hoch; chirurgische Exploration nicht verzögern
    • Immunsuppression reduzieren, wo dies sicher möglich ist
  6. Dokumentation + Meldung

    Blutegel-Charge, Lieferant, befolgtes hausinternes Protokoll und Antibiotikaprophylaxe-Anamnese dokumentieren. Meldung an die Infektionskontrolle der Einrichtung und an MAUDE, wenn ein gerätebedingtes unerwünschtes Ereignis vorliegt.

Literatur:

  1. Wilmer A et al. 2013 — leech-water antibiotic surveillance (PMID 23417901)
  2. Beka L et al. 2018 — Aeromonas ciprofloxacin resistance from leech (PMID 30042201)
  3. Kruer RM et al. 2014 — MLT antibiotic prophylaxis multicenter (PMID 25423029)
  4. Karasartova D et al. 2025 — microbiota dynamics in hirudotherapy infections (PMID 40284753)
American Society of Hirudotherapy · hirudotherapysociety.org · Schulungsreferenz, keine medizinische Beratung. Abgleich mit institutionellem Protokoll und aktueller Evidenz.

Blutungsmanagement + Transfusionsschwellen-Algorithmus

v2.0.0 (2026-05-27)Nächste Überprüfung: 2026-11-27

Beurteilung des kumulativen Blutverlusts während der Blutegeltherapie. Zeitpunkt der Eisensubstitution. Restriktive Transfusionsschwelle gemäß AABB-Leitlinien 2023.

Überprüft von: Andrei Dokukin, MD — ASH Editorial Board

  1. Ausgangswerte + fortlaufende Blutung beurteilen

    Jeder abgelöste Blutegel verursacht 6-24 Stunden lang eine geringgradige Nachblutung (10-50 mL pro Bissstelle). Bei mehreren Egeln über mehrere Sitzungen hinweg ist der kumulative Blutverlust klinisch bedeutsam.

    • Ausgangswerte: Hb/Hkt + Eisenstatus + Retikulozytenzahl VOR Therapiebeginn
    • Tägliche Hb-Kontrolle während der aktiven Therapie
    • Gesamtblutverlust pro Sitzung messen; nicht unterschätzen (durchtränkte 30 × 30 cm Bauchkompresse ≈ 100 mL)
  2. Eisensubstitution

    Orale Eisengabe zu Therapiebeginn einleiten: Eisen(II)-sulfat 325 mg p.o. 3× täglich oder ein äquivalentes Präparat. IV-Eisen (Eisensaccharose, Ferriccarboxymaltose), falls oral nicht vertragen.

  3. Transfusionsschwelle

    Restriktive Transfusionsstrategie: Transfusion bei Hgb < 7 g/dL, ODER Hgb < 8 g/dL mit Symptomen (Orthostase, Dyspnoe, Tachykardie, Ischämie). Bei aktiv blutendem Patienten mit mikrochirurgischer Lappenplastik ist eine niedrigere Schwelle (7.5-8 g/dL) vertretbar.

    • AABB-2023-Leitlinien unterstützen die restriktive Schwelle von 7 g/dL für die meisten stationär behandelten Erwachsenen
    • Bedarf an Blutgruppenbestimmung & Antikörperscreening (Type & Screen) vorhersehen, BEVOR der Hb-Abfall kritisch wird
  4. Therapiestopp + Hämostase bei exzessiver Blutung

    Wenn eine Bissstelle >24h nach Ablösung blutet, ODER pulsatil blutet: 10 Minuten lang Druck applizieren. Bei fortbestehender Blutung topisches Hämostyptikum (Gelatineschaum, Surgicel, Thrombin); Naht, wenn mechanische Kontrolle erforderlich ist.

    • Exzessive Blutung an einer einzelnen Bissstelle ist SELTEN; falls beobachtet, Gerinnungsprofil kontrollieren
    • An eine nicht diagnostizierte Koagulopathie denken (vWD, Faktormangel, Antikoagulanzien-Einnahme)
  5. Eskalation

    Bei hämorrhagischem Schock, Transfusionsversagen oder Koagulopathie: Massentransfusionsprotokoll, hämatologisches Konsil, Intensivstation/ITS. Blutegel-Sitzungen in der Blutungsanamnese dokumentieren.

Literatur:

  1. Carson JL et al. 2023 AABB transfusion threshold guidelines (PMID 37824153)
  2. Whitaker IS et al. 2012 — microsurgical leech flap salvage systematic review (PMID 22407551)
American Society of Hirudotherapy · hirudotherapysociety.org · Schulungsreferenz, keine medizinische Beratung. Abgleich mit institutionellem Protokoll und aktueller Evidenz.

Drucktipps

  • Verwenden Sie für das beste Ergebnis die Druckvorschau von Chrome / Edge (Cmd/Ctrl + P).
  • Aktivieren Sie "Hintergrundgrafiken", um die Farbcodierung des Schweregrads beizubehalten.
  • Jede Algorithmenkarte passt auf eine einzelne Seite im Querformat.
  • Kopf- und Fußzeilen können für einen sauberen Ausdruck deaktiviert werden.

Diese Website stellt Bildungsinformationen bereit und ist weder eine medizinische Beratung noch eine Diagnose oder Behandlungsempfehlung. Die medizinische Blutegeltherapie ist mit klinisch relevanten Risiken verbunden und sollte ausschließlich von qualifizierten Klinikerinnen und Klinikern unter institutionell genehmigten Protokollen durchgeführt werden. Die FDA-510(k)-Freigabe für medizinische Blutegel ist auf bestimmte Indikationen beschränkt; experimentelle und Off-Label-Diskussionen werden entsprechend gekennzeichnet. Für patientenspezifische Beratung wenden Sie sich an eine qualifizierte Gesundheitsfachkraft.